Turn off the G4 I Cant Hear You!
Apple has finally decided to recognize the extreme noise that the Mirror Disk Drive G4's make. Order a kit (new power supply and fan) and install yourself, or take it to your local Apple Authorized service department and pay them to do it. The kit is free but shipping and "handling" is $20.
-CGP fo Life-